close
如果曾在國外工作或住過的人,
相信對於「Old Bone」這個詞不會太陌生,
它是對於擁有豐富經驗的退休人的一種稱呼,
被稱呼oldbone是種的榮譽象徵;
而Old Bone的中文直譯為老骨頭,
反觀在華人社會,並不是很喜歡聽到這樣的稱呼,
因為有種被嫌老的感覺,
有時候,聽到開玩笑的說自己是把老骨頭,
但心裡卻不是很好受。
雖然中西方文化中對於Old Bone老骨頭,有不一樣的見解,
但是,被稱呼的人都是擁有相同的特質,
他們是長者,看盡社會百態,
他們是智者,累積且擁有豐富的經驗與智慧,
下次當遇到oldbone時,我們都該心存感恩,因為
我們可以在跟他們學習中長智慧。
有一種經驗,平時微不足道,要時卻助益很大,
有一種專業,在平常時醞釀,卻在退休後發光。
全站熱搜